Discussion :

[marco64]

Bjr,
Qd j'utilise la fonction "FormatDateTime", j'obtiens les jours ou mois en anglais.
Comment modifier, si c'est la solution, les variables globales ShortDayNames ou ShortMonthNames pour les obtenir en français.
J'ai également vérifié les parametres régionaux de windows mais rien d'anormal.
Merci

[e-ric]

Salut

Ta version de Delphi ne serait pas en Anglais par hasard ?

e-ric

[marco64]

Non, c'est une vielle license delphi2 (il en reste encore ) en français.

[aityahia]

c tres bizzar quelle version de windows utiliser vous

avec une version française et un bon paramétrage la fonction marche tres bien

montre nous un bout de ton code.

[marco64]

Const
Fdate = 'ddd d/mm" " hh:nn';
...
...
procedure TForm1.Timer1Timer(Sender: TObject);
begin
HeureCourante.caption := formatdatetime(Fdate,now);
end

et je récupère dans mon label : Sun 23/07 09:19

Je tourne sous Win Me et les dates et heures ds parametres régionaux du panneau de config sont au format français.

Dans l'aide Delphi on parle d'API windows mais n'etant pas un pro je n'ai pas trop creusé

[Laurent Dardenne]

Salut,
utilise le formatage adéquate 'JJ/MM/YYY' .

[marco64]

JJ n'est pas reconnu par la fonction !

[Alyx²]

je confirme...
J'utilise Delphi 4, et la fonction renvoi bien des dates en francais.

Est-ce qu'il n'y aurait pas pls formats disponibles, dont 1 par défaut (en anglais donc dans delphi 2) ?