Discussion :

[FredericB]

Bonjour,

Quelqu'un d'entre vous aurait acheter Borland C++ Builder 2006 Pro en version française ?

Car je cherche cette version et Borland me disent que cette version n'existe pas... Je ne comprends pas, j'ai téléchargé une version de démo en français....

Merci

[Fbartolo]

la professional et la enterprise existent bien, moi je suis sur l'enterprise et pas mécontant (sauf pour l'aide..) c'est la designer qui n'existe pas encore.

http://www.borland.com/fr/products/cbuilder/index.html

[Fbartolo]

Tiens si tu veux commander en ligne la VF:

http://drhadmin.digitalriver.com/ser...&Env=BASEItaly

[FredericB]

Bonjour,

Merci pour ton lien.
Cependant j'ai quand même un problème: C'est que je n'habite pas en France, et que Borland.fr ne livre pas en dehors de la France.
Je suis au Canada. J'ai essayé Borland Canada, mais ils n'ont renvoyé vers Borland France, qui eux me disent que cette version n'existe pas.....
Quelle bande d'incapable !!
Je tourne en rond depuis des jours et des jours........

Merci quand même pour le lien.

[cfdev]

Lut,
pas de soucis la version BDS2006 Pro Fr existe bien je suis dessus actuellement.

++

[FredericB]

Bonjour,

Merci pour vos réponses.
J'ai enfin eu une réponse de Borland qui me disent que la version française n'est pas vendue en dehors de la France.... Tanpis pour moi !
Je vais être obligé de prendre la version US.

Encore une question :
Pour ceux qui ont la version Borland C++ Builder 2006 Pro, est-ce que les autres langages sont inclus aussi ou uniquement le C++ ?

Merci.

[theodoremarcus31]

Oui, le BDS 2006 comporte 3 langages
DELPHI
C++ BUILDER
C#BUILDER

tu peux choisir lors de l'installation le(s)quels installer.

[FredericB]

ok, merci à tous pour vos réponses

[Fbartolo]

Bonjour,

Merci pour ton lien.
Cependant j'ai quand même un problème: C'est que je n'habite pas en France, et que Borland.fr ne livre pas en dehors de la France.
Je suis au Canada. J'ai essayé Borland Canada, mais ils n'ont renvoyé vers Borland France, qui eux me disent que cette version n'existe pas.....
Quelle bande d'incapable !!
Je tourne en rond depuis des jours et des jours........

Merci quand même pour le lien.

tu peux aussi commander en ligne chez Inmac: http://www.inmac.fr, à voir si ils livrent à l'export...

[winow]

Bonjour
Il y a une version "studio 2006 architecte FR" sur Ebay qui devrais logiquement couter moin cher pour ceux que ca interresse ?

Lien Ebay pour B2006

ou ici le meme lien au cas ou si marche pas
+A

[Fbartolo]

tiens je ne savais pas que la version Achitecte était sortie en C++Builder, il me semble que pour l'instant tout ce qui concerne le design ne fonctionne que sous delphi, donc pas encore dans l'atelier C++

[winow]

Encore mieu, la version DELPHI 2006 PRO fr

[FredericB]

Salut,

Je reviens sur le problème d'avoir une version française.
J'ai la version française en démo, et j'achète la version US.

Ma question est :
Est-il possible de copier certains fichiers de la version française (démo) vers la version US, pour l'avoir en français ?

Quelqu'un a déjà réalisé cette opération ?

Merci

[winow]

Bonjour
Pour l'aide de B2006 ca devrais marcher mais pour les menus je sais pas, mais cela m'etonnerais ou alors tester certains fichier ou dossier comme Bin par exemple voir si ca marche, si ca plante remetres les fichier initial etc..
+A

[ihpled]

Bonjour

Je viens de me renseigner auprès d'un de mes bons contacts qui est en mesure de livrer la version FR depuis la France au Canada contact par mail borland-at-microsigma.fr

Concernant la version Architecte c'est le Borland Developpeur Studio 2006 Architecte mais qui n'a aucun interet pour les développeurs C++

Bon courage

[FredericB]

Bonjour ihpled,

Merci pour la réponse.
J'ai envoyé un email à borland-at-microsigma.fr, et j'attends leur réponse.