Bonjour a tous

Pour mon travail de maturité, je dois créer une applet. En fait je fait une simulation de voile.
J'ai besoin d'aide pour la chose suivante:
J'aimeraistrouver une manière simple, que lorsqu'on clique sur un bouton se trouvant sur mon applet, une nouvelle fenêtre s'affiche, dans laquelle se trouverait un Panel (qui existe sur mon applet et sur lequel se trouve des information de l'applet). Je gagnerais donc de la place pour mon applet!

Merci beaucoup,
Cordialement,

Pat-trix