Bonjour à tous

je souhaiterais ajouter un lien canonical dans le header pour mes images
du type
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
Link: <http://www.example.com/1111-thickbox/produit.jpg>; rel="canonical"
canonical que je prévois de rajouter sur les thumbnail de type
http://www.example.com/1111-thumbnails/produit.jpg

Je prévoyais quelque chose du type
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<FilesMatch "\.jpg$">
 
	  	RewriteRule . - [E=THE_REQUEST_SCHEME:%{REQUEST_SCHEME}]
 	  	RewriteRule . - [E=REWRITEBASE-IMG-CANO:%{HTTP_HOST}]
		RewriteRule . - [E=THE_REQUEST:%{THE_REQUEST}]
 
		# code à rajouter pour transformer `-(thumbnails|productscategory)` en `-thickbox` dans THE_REQUEST
 
		SetEnvIf  Request_URI (.*)(\-(thumbnails|productscategory))(.*)\.jpg add_canonical
		Header add Link '<%{THE_REQUEST_SCHEME}e://%{REWRITEBASE-IMG-CANO}e%{THE_REQUEST}e>; rel="canonical"' env=add_canonical
 
	</FilesMatch>


mais j'ai un double souci
pour récupérer le fichier appelé j'utilise {THE_REQUEST} qui me donne
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
GET /6482-thumbnails/product.jpg HTTP/1.1
mais je me demande comment je pourrais passer de
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
GET /6482-thumbnails/product.jpg HTTP/1.1
a
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
/6482-thickbox/product.jpg
existe t il un moyen sous apache pour manipuler les variables?