Redirection fichier texte et utf-8

**franfr57** · 18/08/2016, 16h51

Bonjour,

Je fais une redirection vers un fichier texte comme cela :

Code Java :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
response.setCharacterEncoding("UTF-8");
response.setContentType("text/html; charset=UTF-8");
response.sendRedirect(monFichier);

nomFichier est l'url de mon fichier. Le fichier s'ouvre bien mais les caractères accentués apparaissent avec des @.

Si je met une iFrame avec mon fichier dedans les accents sont bons :

Code HTML :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
<html>
<head>
 
</head>
 
<body>
    <iframe src="<%=monFichier%>" frameborder="0" height="100%" width="100%">
    </iframe>
</body>
</html>

J'ai aussi ce paramétrage en première ligne de mon fichier :

Code JSP :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>

Je ne comprends pas pourquoi la redirection ne fonctionne pas et je ne voudrais pas utiliser une iFrame.

Merci pour votre aide.

**tchize_** · 18/08/2016, 19h14

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
response.setCharacterEncoding("UTF-8");
response.setContentType("text/html; charset=UTF-8");

c'est inutile avec un sendRedirect, puisque le browser va émettre une seconde requête pour afficher le deuxième document. Il n'y a pas de raison que l'affichage soit différente avec une iframe.

**franfr57** · 19/08/2016, 08h58

Voici l'affichage de mon fichier txt avec response.redirect :

Montant dÃ©passÃ©

Et l'affichage dans l'iFrame :

Montant dépassé

Si je ne met pas la ligne suivante dans ma page l'affichage dans l'iFrame est aussi incorrect :

Code JSP :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>

Merci pour votre aide.

**tchize_** · 20/08/2016, 13h31

c'est ton serveur qui est mal configuré pour servir ton fichier, c'est à lui de rajouter le header content-type quand il sert ton txt. Soit tu crée un servlet pour servir le txt et tu définis le header à ce moment là, soit tu utilise un servlet filter. L'encodage par défaut, selon la spec java, est iso-8859-1

Ton iframe fonctionne seulement parce que ton browser, faute d'informations venant du fichier à afficher, applique le même encoding que la page englobante. Mais ça c'est juste une effet de bord du browser, je ne pense pas que ce soit standardisé quelque part.

Redirection fichier texte et utf-8

Servlets/JSP Java

Vue hybride

Discussions similaires

Partager

Partager