Discussion :

[TUN_TAF]

Bonjour.
Je voulais savoir comment integrer dans un état la valeur d'une Rubrique dans un texte en arabe.
j'ai cherché, et j'ai trouvé :

Le texte affiché dans le champ RTF peut contenir la valeur d'une rubrique imprimée dans l'état.
Pour insérer la valeur d'une rubrique ou d'un champ de l'état dans le texte du libellé, saisissez le nom de la rubrique ou du champ entre les caractères [% et %].

Mais en arabe ça ne s'affiche pas ou plutot s'affiche ainsi à la place des valeurs souhaités:
[%ang10363trch RUB_gradeang71692tlch%] au lieux de la valeur de [%RUB_grade%]
[%ang10363trch RUB_nomPrenomang71692tlch%] au lieux de la valeur de [%RUB_nomPrenom%]

Pourtant les Rubriques toutes seules affiches les données correctement.
y'a-t-il des solutions. Merci

[tunizar]

Bonjour,
La rubrique RUB_nomPrenom doit avoir une liaison par exemple via DataBinding
Cordialement

[TUN_TAF]

La rubrique est déjà lié.
Mais aparament le problème vient du champ RTF puisque la langue est en arabe or que la balise est en français. Ca veut dire qu'il adopte un codage pour le champ de telle façon la balise n'est pa lu comme balise. Enfin je suppose