Salut a tous et a toutes !!!!

je viens vers vous pour savoir si il existe un GNU ou autre qui pourrait remplacer la commande TOP sous UNIX, plus particulierement sous les HP-UX.

Pour quelle raison ? je desire rediriger cette commande vers un fichier ( dans un script de surveillance serveur ) mais c'est illisble ....

Plusieurs tentatives et rien a faire, donc si il y'a un petit utilitaire, je suis preneur !!!