Discussion :

[nicko7780]

Bonjour à tous,

Je vous expose mon soucis.
J'ai un logiciel qui n'est plus supporté par l'éditeur, donc aucunes marges de manœuvre.
Ce logiciel est basé sur SQL Server 2008 avec 2 bases de données.
La base 2 est alimentée tous les soirs par un transfert de données entre la base 1 vers la base 2.
La base 2 nous servant à éditer nos rapports et faire nos analyses.

Jusqu'à aujourd'hui pas de soucis particulier.
Maintenant nous devons éditer des données en Herbeux.
Et là, tout est inversé.
Etant dans l'impossibilité de modifier quoique ce soit, j'ai pu découvrir qu'il y avait un fichier décrivant le transfert entre les bases (fichier ETL),
et il m'est possible d'appeler une procédure.

Mon idée est d'utiliser cette procédure pour traiter la chaîne avant le transfert.
J'ai utilisé la fonction REVERSE qui, dans un premier temps, à fonctionné parfaitement.

Maintenant, mon problème est que j'ai une chaîne qui mixe les types de caractères. Hébreux et Français.
La fonction REVERSE tous mes caractères donc je me retrouve avec les caractères Hébreux dans le bon sens mais pas les mots Français.

Ce que je voudrais faire c'est pouvoir inverser uniquement les caractères qui ne sont pas des caractères Français.

Si vous avez des idées, je suis preneur ?


Merci

[julien94320]

Bonjour,

Questions :

Avez vous moyen de distinguer les chaines française des chaines en Hébreux ?

A quel moment avez vous effectuer votre fonction Reverse ?

Si c'est depuis une requete SQL voici une syntaxe qui pourra vous aider :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
SELECT  CASE WHEN Typedechaine = 'Hébreux' THEN REVERSE(MaColonne) ELSE MaColonne END
FROM MATABLE

[nicko7780]

Non, je n'ai aucun moyen de distinction une chaine en français, hélas.

En fait, j'ai fais un programme similaire en python qui fonctionne bien mais que je ne peux pas appliquer dans ce cas.
En python, j'ai un chaine s = 'abcdef....ABCDEF.....1234567890' (j'y mets tous les caractères Français et nombre)
Et ensuite je parcours ma chaîne caractère par caractère.
Quand je tombe sur un caractère qui n'est pas dans ma chaîne s, alors je sais que c'est de l'Hebreux.
Je continue jusqu'à avoir un caractère qui est dans ma chaîne s et j'inverse, et ainsi de suite.

Comme ça fonctionne bien, j'aurai voulu faire la même chose mais j'ai une connaissance basique en SQL, je ne suis pas sûr que ce sois faisable ?

[julien94320]

Bonjour,

Dans ton cas plusieurs solutions s'offrent a toi :

• Creer un lot SSIS (ETL Sql Server) avec une script task en C# ou en VB qui va reprendre ton code en python (avec les fonctions .NET) et qui va retourner la chaine de caratère formaté comme tu le souhaite pour l'inserer dans ta destination. http://www.sqlservercentral.com/arti...+(SSIS)/76439/
• Effectuer une transformation depuis une procedure dans la destination en utilisant les fonctions string et les collation SQL server https://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/ms181984.aspx => attention cette solution gourmande risque d'etre gourmande en CPU
• Creer une fonction CLR dans ton SQL server de destination qui va réaliser la transformation http://www.skylinetechnologies.com/B...-Tutorial.aspx
  

[nicko7780]

Super, merci beaucoup pour ces informations.
Je vais les étudier une par une.

Bonne après-midi.