Question bete mais je n'ai âs trouvé de réponses dans la javadoc
Comment changer le titre d'un JfileChooser ? (et aussi si vous savez comment changer les libellés des boutons ouvrir et annuler).