Discussion :

[charleSpencer]

Bonjour à vous la communauté,

Actuellement, je conçois un site multilingue, le soucis est que je souhaite que cette url:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

http://127.0.0.1/ob-home/local/home.php?lang=fr

devienne:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

http://127.0.0.1/ob-home/local/home/fr

Bien sur j'ai effectué des recherches qui mon mener a faire ceci:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

RewriteRule ^home\/([a-zA-Z]+)$ /home.php?lang=$1 [L]

mais cela ne marche pas, tant dis que la réécriture précédement faite fonctionne pour masquer un répertoire dans l'url qui est :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/local/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ /ob-home/local/$1 [L]

[Alskar]

Bonsoir,

je pense que c est du au drapeau [L] car après il ne redirige pas "home.php?lang=$1" vers "/ob-home/local/home.php?lang=$1"

mais pas certain essaye de le supprimer pour voir

bye

[xxkirastarothxx]

Plusieurs pistes:

1) As tu indiqué une RewriteBase ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
RewriteEngine On
RewriteBase /ob-home/local/

Sans cela, je crois que ta ligne ira rechercher http://127.0.0.1/home/[lang] au lieu de http://127.0.0.1/ob-home/local/home/[lang]
vu que tu indique a ta regle que ton URL doit COMMENCER par home/ (a cause du ^)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

RewriteRule ^home/([a-zA-Z]+)$ /home.php?lang=$1 [L]

Ou alors, sans RewriteBase, il faut indiquer l'url complete:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

RewriteRule ^ob-home/local/home/([a-zA-Z]+)$ /home.php?lang=$1 [L]

mais il est en général plus commode d'utiliser un RewriteBase que d'indiquer l'url complète dans toutes les règles (et plus simple a modifier du coup)

PS: pas besoin d'escape les slash (/) seulement les anti-slash (\) : (\\ => OK \/ => inutile )


2) comme indiqué dans le post précédant, le [L] peut pauser problème également:

imaginons que ton utilisateur indique: http://127.0.0.1/home/fr et que tu veuille rediriger au final vers http://127.0.0.1/ob-home/local/home.php?lang=fr

dans le bon ordre tu peux faire ceci:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
 
RewriteRule ^home/([a-zA-Z]+)$ /home.php?lang=$1 [N]
 
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/local/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ /ob-home/local/$1 [L]

La première règle redirigera http://127.0.0.1/home/fr vers http://127.0.0.1/home.php?lang=fr, puis continuera avec la règle suivante (grâce au flag [N] (next))
Et, donc, la règle suivante redirigera http://127.0.0.1/home.php?lang=fr vers http://127.0.0.1/ob-home/local/home.php?lang=fr et finira ici (dû au flag [L] (last))

dernier conseil, tu devrais ajouter un slash facultatif a la fin de tes règles pour que cela fonctionne pour ces deux url:
http://127.0.0.1/home/fr
et
http://127.0.0.1/home/fr/

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

RewriteRule ^home/([a-zA-Z]+)/?$ /home.php?lang=$1 [L]

Sans cela, la deuxième url ne rentrera pas dans la condition, et ne fonctionnera donc pas.

Voila voila,
Dis nous si cela te conviens (et Résolu, si c'est le cas )