Bon, pour "Shout out", le mieux, c'est "Remerciements", tout de même.
Bon, pour "Shout out", le mieux, c'est "Remerciements", tout de même.
Ok j'ai noté je vais regarder ça chez moi car au travail je n'ai que Word 2010 qui ne supporte pas la version de votre document.
J'ai commencé à regarder les modifications que LittleWhite a apportées. Je voudrais juste savoir dans quel format on continue :
- Format docx
- Format odt
Car avoir deux formats c'est un peut compliqué à gérer.
Je dirai, l'ODT, pour le moment, si possible, car l'enregistrement en docx avait posé quelques problème, lorsque je l'ai fait.
Bon, j'ai regarder les modification que vous avez apportez. J'ai accepter celle qui me paraissait plus approprié et modifier la traduction lorsque cela était nécessaire.
J'ai aussi ajouter des commentaires.
La traduction est partie en relecture orthographique.
Discution : http://www.developpez.net/forums/d14...a/#post7703396
Ok, désolé de ne pas avoir eu le temps de repasser.
Bon ba fin de la relecture orthographique voici le xml généré.
Merci à tous.
Le voici publié : http://www.developpez.net/forums/d14...n-11-heritage/
Partager