Discussion :

[eprevot]

Bonjour tout le monde

Dans ma base j'ai une donnée avec le signe euro "€".
La table est en utf8-general-ci, la colonne aussi.

Je récupère cette donnée dans un script PHP, et je l'utilise pour créer un message envoyé par email.
Le fichier PHP est encodé en utf-8, j'envoie l'email avec le charset=utf-8

Problème : dans l'email je ne lis pas "€" mais "?"

Si j'écris le signe "€" directement dans mon fichier PHP (sans le récupérer depuis ma BDD MySQL), alors l'email affiche bien le signe €.
Et si je fais utf8_encode() sur ma donnée récupérée depuis la BDD, alors l'email affiche bien le signe €.
Cela me fait penser que le problème vient soit de la BDD, soit de la liaison BDD/PHP ?

J'ai lu que quand il est affiché "?" c'est que la donnée est encodée en ISO-8859 alors qu'on essaie de l'afficher en utf-8. Mais je ne vois pas où est-ce qu'il pourrait y avoir de l'ISO, et je ne sais pas quoi/comment vérifier.
C'est bien possible que la base ait été créée avec tous les types en latin1-swedish-ci, puis les données insérées, puis tous les types modifiés en utf8-general-ci via phpMyAdmin. Je sais pas si ça peut créer des problèmes de conversion...

Merci de m'aider !

[ABCIWEB]

Avant de lire tes données depuis la table avec php, il faut dire que tu utilise l'utf-8 avec une requête du genre : query("SET NAMES 'utf8'");
L'as-tu fais ?

[eprevot]

J'utilise PDO pour parler à la BDD depuis PHP.
Je ne fais rien qui ressemble à SET NAMES...

Je ne sais pas si il y a besoin, sur mon phpMyAdmin je vois les variables suivantes :

character set client     = utf8
(Valeur globale)           latin1
character set connection = utf8
(Valeur globale)l          latin1
character set database   = latin1
character set filesystem = binary
character set results    = utf8
(Valeur globale)           latin1
character set server     = latin1
character set system     = utf8
collation connection     = utf8_general_ci
(Valeur globale)           latin1_swedish_ci
collation database       = latin1_swedish_ci
collation server         = latin1_swedish_ci

[papajoker]

Bonjour,
c'est a la connexion que l'on rentre ce parametre

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
$myPDOsql = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=test', 'root', '');
$myPDOsql->exec('SET NAMES utf8');

il peut parfois être passé dans le constructeur de PDO.

[ABCIWEB]

Pour préciser la réponse de papajoker le "parfois" veut dire avant PHP 5.3.6.
Donc si tu utilise PHP 5.3.6 ou supérieur tu peux faire une connexion dans ce genre:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
// l'option [PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES] = false est très recommandée.
 
$pdo_options = null;
$pdo_options[PDO::ATTR_ERRMODE] = PDO::ERRMODE_EXCEPTION;
$pdo_options[PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES] = false;
$pdo_options[PDO::ATTR_DEFAULT_FETCH_MODE] = PDO::FETCH_OBJ;
 
$connexion = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=test;charset=utf8', 'root', '', $pdo_options);

Je donne cet exemple avec les options parce que alternativement tu peux aussi passer le charset dans les options (si tu trouves cela plus lisible ou pour les versions < PHP 5.3.6)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
$pdo_options = null;
$pdo_options[PDO::ATTR_ERRMODE] = PDO::ERRMODE_EXCEPTION;
$pdo_options[PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES] = false;
$pdo_options[PDO::ATTR_DEFAULT_FETCH_MODE] = PDO::FETCH_OBJ;
$pdo_options[PDO::MYSQL_ATTR_INIT_COMMAND] = "SET NAMES utf8";
 
$connexion = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=test', 'root', '', $pdo_options);

...pour dire qu'il y a plusieurs façons d'indiquer le charset

[eprevot]

Merci à tous, c'était bien ça !
Passer le charset dans le constructeur de PDO...

Par contre cette écriture n'a pas fonctionné dans mon cas :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

new PDO("mysql:host=monsite.com;dbname=mabase;charset=utf8", $username, $password);

J'ai du écrire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

new PDO("mysql:host=monsite.com;dbname=mabase", $username, $password, array(PDO::MYSQL_ATTR_INIT_COMMAND => "SET NAMES utf8"))

Peut-être que "SET NAMES" modifie plus de variables que juste "charset=utf8" ?

Petite question : Est-ce normal qu'il faille faire ça si ma base est vraiment en utf8 ? C'est pas ma base qui est mal configurée ?