lorsqu'on insere un objet dans une liste chainee, il copie l'objet entierement ou il met une reference vers cet objet?