Discussion :

[Gogochou]

Bonjour,

Je travaille actuellement sur une base de données traducteurs,
un traducteur peut traduire plusieurs couples de langue à sens unique (exemple il peut savoir traduire du français vers le chinois mais pas l'inverse), j'ai donc travaillé avec une association réflexive sur mon MCD ce qui me donne au final dans mon modèle relationnel la structure suivante:

TRADUCTEUR(numTrad, (***je vous passe la multitude de données relatives à cette table***), #idLangueMaternelle)

LANGUE(idLangue, langue)

TRADUIRE (#idLangueSource, #idLangueCible, #numTrad)

Et me voilà dans une impasse à savoir, comment puis-je afficher le nom d'un traducteur, ses coordonnées, le nom de la langue source et le nom de la langue cible pour chacun des couples qu'il peut gérer?
J'ai testé de nombreuses requêtes mais rien de fructueux, auriez vous une idée?

[SQLpro]

MySQL ne supporte pas les requêtes récursives implanté dans le norme SQL:1999 depuis 14 ans, et nécessaire dans votre cas puisque arborescence.

MySQL n'est même pas un vrai SGBDR !

A lire : http://blog.developpez.com/sqlpro/p9...oudre_aux_yeux

A +

[ericd69]

salut,

c'est vrai que les CTE ne sont pas implémentées de base mais tu peux les reproduire avec de la programmation procédurale récursive...

par contre, ici tu n'as de réel parcours d'arborescence vu que tu as une table associative qui liste l'id du traducteur...

ou alors ton mcd est mal pensé?

moi j'aurais un truc du genre:

traducteurs(id,......)
langues(id,nom,....)
documents(id,idlang,nom,...)
savoirs(id,idtrad,idlangdep,idlangfin)
traductions(id,iddoc,idlangfin,idtrad,statut)

les traducteurs qui peuvent faire une traduction? un truc comme ça devrait marcher:

Code sql :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
select a.id,...
from traducteurs a
inner join savoirs s on s.idtrad=a.id and s.idlangdep=d.idlang
inner join traductions t on t.idlangfin=s.idlangfin
inner join documents d on d.id=t.iddoc and d.nom='truc'

ici les critères de jointure peuvent parfois être mis sur la jointure d'une table sur une autre vu que certaines se recoupent plus que 2 à 2... tant que tu n'as que des jointures internes comme ici tu peux prendre n'importe laquelle pour le from et les autres pas en jointure alors...

après tu fais un update dans la table traductions avec l'id de traducteur parmi un de ceux que ça t'a sorti et que tu choisis sur d'autres critères éventuellement...

de toute façon, je te conseille de toujours d'encapsuler ce genre de truc dans des procédures stockées pour des gains de bande passante, la possibilité d'avoir une logique de contrôle et de pouvoir augmenter l'isolation langage appelant/sql et la sécurité...

[CinePhil]

comment puis-je afficher le nom d'un traducteur, ses coordonnées, le nom de la langue source et le nom de la langue cible pour chacun des couples qu'il peut gérer?

Pas besoin de récursif pour ça ! Seulement des jointures...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
SELECT t.numTrad, -- autres colonnes de TRADUCTEUR
	l1.langue AS langue_source,
	l2.langue AS langue_cible
FROM TRADUCTEUR t
INNER JOIN TRADUIRE tr ON tr.numTrad = t.numTrad
	INNER JOIN LANGUE l1 ON l1.idLangue = tr.idLangueSource
	INNER JOIN LANGUE l2 ON l2.idLangue = tr.idLangueCible

[Gogochou]

Merci!

Tout fonctionne bien avec ces jointures, je ne savais pas qu'on pouvait faire comme ça.

Encore merci =}