Discussion :

[cecile38]

Bonjour,

Nous avons passé notre site en utf-8 et avons un problème sur la partie flex. Le contenu des listes de choix est mal encodé. Par exemple, les caractères arabe s'affichent mal. Pourtant, il y a bien la balise <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> dans chaque page...

Merci d'avance pour votre aide

[Jim_Nastiq]

Salut,

Le projet flex est bien décalré en utf 8 ? les fichier de ressources qui contiennent les traductions sont ils déclaré en UTF 8 (dans le cas ou vous utilisez le resourceManager de flex) ?

[cecile38]

mon projet est bien déclaré en utf-8 et également les fichiers de langue...

[thelvin]

Déclarer en utf-8 c'est une chose. Mais est-ce qu'ils sont vraiment en utf-8 ?

Les déclarations d'encodage ne sont qu'une information. Ça consiste à dire "toi qui lis ceci, je t'informe que l'encodage utilisé est utf-8." Information qui peut très bien être fausse.
Changer la déclaration ne fait rien, il faut convertir les fichiers, puis changer leur déclaration.

[Jim_Nastiq]

Certes Thelvin, mais si tu déclares en UTF-8 un document qui ne l'est pas, tu t'en rend compte avant même d'avoir compilé

[thelvin]

Tiens donc. Par quel moyen ? Un IDE Flex, probablement, mais qui nous dit que les fichiers XML en question sont passés par cet IDE ?