Localisation du DatePicker

**Cuicui45** · 27/07/2009, 13h38

Bonjour à tous,

Je souhaite utiliser le DatePicker de GWT 1.6 :
http://gwt.google.com/samples/Showca...l#CwDatePicker

J'aurais voulu savoir s'il était localisable fr, c'est à dire :
- Que les mois soient en francais
- Que les initiales des jours correspondent aux jours francais (L, Ma, Me, J, etc)
- Que la semaine commence au lundi et pas au dimanche comme nos chers américains & anglo-saxons.

Si une ou plusieurs des conditions précédentes ne sont pas satisfaites, quelqu'un aurait-il un widget de ce genre à me conseiller?

Bien à vous
Cuicui

**Dr.id0** · 27/07/2009, 16h17

Salut,

Ce DatePicker semble bien être localisable FR puisque en haut a droite tu peux changer de langue. Le français est sélectionnable et le DatePicker est automatiquement traduit.

Je ne peux pas te dire comment faire mais il semble bien que cela soit possible.

Bonne chance

**Cuicui45** · 28/07/2009, 09h27

Tout à fait!

J'avais pas fait gaffe. Merci, je vais regarder ça.

Bien à vous
Cuicui

**CcHhUu** · 29/07/2009, 17h10

Sinon dans la javadoc y'a tout d'expliqué avec toutes les méthodes pour changer le nom des mois, les tips ...

**benwit** · 04/08/2009, 21h43

N'oublie pas que GWT propose un mécanisme d'internationalisation et donc que les composants qu'il propose en tirent profit.

Ajoute

<inherits name="com.google.gwt.i18n.I18N"/>
<extend-property name="locale" values="fr"/>

dans ton fichier de module gwt.xml
et quand il va compiler, tu auras les 5 permutations pour le français.

**Chico el guacamole** · 25/08/2009, 11h13

Bonjour,
j'ai eu le même problème,
l'explication de benwit m'a permis de le résoudre

mais il faut que dans mon url je rajoute '?locale=fr'
comment faire pour que la langue par défaut soit le français ?
merci

**benwit** · 25/08/2009, 12h08

Ajouter dans ton fichier html :

<meta name="gwt:property" content="locale=fr">

**Chico el guacamole** · 25/08/2009, 15h33

Merci beaucoup, tout marche correctement.

par contre maintenant je cherche à mettre une icône associé à mon site ( à coté de l'url et dans les onglets) .
j'ai tenté de mettre dans mon fichier main.html , en première ligne après <head> la balise suivante <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="/georeport.ico">

mais j'ai eu le message suivant :
[ERROR] Unable to find 'georeport/ico.gwt.xml' on your classpath; could be a typo, or maybe you forgot to include a classpath entry for source?

avez vous une idée ?

**benwit** · 25/08/2009, 16h33

Une idée ici.

Comme c'est ce que tu as fait à priori, vérifie le chemin de l'image.
Dans ton cas :
georeport.gwt.xml :
<module rename-to='georeport'>

main.html :
<link rel="shortcut icon" href="georeport/georeport.ico"/>

et copie georeport.ico dans le dossier public et/ou le dossier de sortie de compilation war/georeport

**Chico el guacamole** · 25/08/2009, 17h23

Excellent.
Tout fonctionne et le lien va me permettre d'améliorer encore mon appli.
merci beaucoup

**gwinyam** · 12/03/2010, 16h32

Je m'incruste, même souci, solution trouvée ici, merci benwit

**lejeffouille** · 06/06/2013, 16h52

salut,

je me permets de revenir vers ce sujet car j'ai le meme pb et malgré vos posts, je n'arrive pas à règler le pb...

Je précise que ma langue par défaut est bien le français, que je peux passer l'appli en anglais avec un ?locale=en, et un fichier de messages_en.properties

mais les libelles de mois, par exemple n'en font pas partis.
j'ai ceci dans mon fichier xxx.gwt.xml

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
  <inherits name="com.google.gwt.i18n.I18N"/>
 <extend-property name="locale" values="en"/>

et dans mon java juste ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
final DatePicker datePickerfr = new DatePicker();
flexTable.setWidget(0, 6, datePickerfr);

toute l'appli est bien en français ou en anglais quand je fais la bascule, mais pas les libelles du DatePicker... Auriez-vous une idée ?

d'avance merci !

**lejeffouille** · 24/06/2013, 11h47

Bon j'ai trouvé, enfin j'ai compris surtout, je n'avais pas la locale="fr" de déclarer comme le français était la langue par défaut. Donc conclusion, pour que ça marche, il faut les deux locales présentes dans le .xml, en et fr....

Merci !
A+

Localisation du DatePicker

GWT et Vaadin Java

Discussions similaires

Partager

Partager