Internationalisation page JSP

**ouldfella** · 28/10/2012, 10h46

Bonjour,

Quelqu'un peut-il me donner un lien pour apprendre a faire une page jsp internationalisée ? Tous les tutos trouvés sur google sont incomplet
merci.

J'ai essayé d'appliquer cet exemple mais aucun résultat : http://blog.paumard.org/cours/servle...-jsp-i18n.html

J'ai suivi l'exemple à la lettre mais ça fonctionne pas.

**muad'dib** · 28/10/2012, 12h21

Ouhla pas la peine de s'énerver

Essaye plutôt d'expliquer pourquoi "ça ne fonctionne pas". Messages d'erreur, structure de ton projet, code, IDE utilisée etc...

**ouldfella** · 28/10/2012, 12h27

merci pour votre reponse
au fait je sais pas pourquoi ça fonctionne pas je suis nouveau en jsp.
bref voici mon code :
le fichier language_fr.properties

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
MENU_ABOUT = A propos
MENU_HOME = Accueil

ensuite dans le fichier index.jsp

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<%@ include file="layout/home.jspf" %>

dans le fichier home.jspf :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
 
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsf/html" prefix="h" %>
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsf/core" prefix="f" %>
<f:loadBundle basename="lib.messages" var="msg"/>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <head>
        <title></title>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    </head>
<body>
<f:view>
    <h:outputText value="#{msg.MENU_ABOUT}" />
</f:view>

**muad'dib** · 28/10/2012, 12h29

Où est localisé le fichier language_fr.properties ? As-tu un log de l'exécution de ta JSP (catalina.out dans tomcat/logs par exemple)

**ouldfella** · 28/10/2012, 12h32

le fichier language_fr.properties est le dossier

Source Packages/com.va.common

je sais pas c quoi un log d'execution jsp
jai un fichier web.xml dans WEB-INF

**muad'dib** · 28/10/2012, 12h45

Ton code ne ressemble pas à celui de la page http://blog.paumard.org/cours/servle...-jsp-i18n.html (tu utilises jsf). D'où vient le code que tu as posté ?

Il va falloir que tu en dises plus.

Quel IDE utilises-tu ? (Eclipse, Netbeans..)
Quel serveur d'application ? (Tomcat, JBoss ...)
Exécutes-tu ton serveur depuis ton IDE ou en stand-alone ?

A première vue je dirais que si ton bundle est dans com.va.common il faut que tu changes la ligne

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<f:loadBundle basename="lib.messages" var="msg"/>

par

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<f:loadBundle basename="com.va.common" var="msg"/>

Mais c'est difficile de t'aider si tu n'expliques pas clairement et exactement toutes les composantes de ton problème. (un peu de lecture : http://www.gnurou.org/writing/smartquestionsfr

Internationalisation page JSP

Servlets/JSP Java

Vue hybride

Discussions similaires

Partager

Partager