IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

WordPress PHP Discussion :

traduction en anglais


Sujet :

WordPress PHP

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre confirmé
    Femme Profil pro
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    110
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Localisation : Tunisie

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 110
    Par défaut traduction en anglais
    Bonjour!

    Je travaille sur wordpress avec Dice theme. j'ai suivi les étapes automatiques de la traduction du site. Malheureusement, il y a un problème quelques part de telle façon que la page Home ne s'affiche plus convenablement lorsque j'appuie sur l'icone de traduction alors qu'elle est bonne dans la prévisualisation.
    J'ai remarqué que le permalien du page home ne contient pas l'expression Je voudrais savoir si c'est normal? et comment faire pour dépasser ce soucis??


    Merci d'avance..

  2. #2
    Membre éprouvé
    Homme Profil pro
    Développeur Web
    Inscrit en
    Mars 2009
    Messages
    116
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur Web
    Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2009
    Messages : 116
    Par défaut
    Et si tu l'ajoutes manuellement, la traduction se fait bien?

  3. #3
    Membre confirmé
    Femme Profil pro
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    110
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Localisation : Tunisie

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 110
    Par défaut
    lorsque je prévisualise la page d'accueil anglaise, je la trouve complète mais lorsque j'accède à voir la page , il affiche la page d'accueil française

  4. #4
    Membre éprouvé
    Homme Profil pro
    Développeur Web
    Inscrit en
    Mars 2009
    Messages
    116
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur Web
    Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2009
    Messages : 116
    Par défaut
    Il suffit de mettre dans ton drapeau ou lien anglais, le code suivant après l'adresse


  5. #5
    Membre confirmé
    Femme Profil pro
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    110
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Localisation : Tunisie

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 110
    Par défaut
    ça existe déjà mais ne fonctionne pas comme même!

  6. #6
    Membre éprouvé
    Homme Profil pro
    Développeur Web
    Inscrit en
    Mars 2009
    Messages
    116
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur Web
    Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2009
    Messages : 116
    Par défaut
    Quel étapes as-tu suivies pour faire la traduction du template?

    Tu peux envoyer le lien du site ou c'est en local?

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. Tarif pour traduction en anglais
    Par quaresma dans le forum Devis
    Réponses: 4
    Dernier message: 08/09/2011, 13h44
  2. [XSL] traduction Français/anglais
    Par meije_pelvoux dans le forum XSL/XSLT/XPATH
    Réponses: 1
    Dernier message: 26/06/2007, 12h50
  3. traduction en anglais d'une fiche personnel
    Par coax81 dans le forum CV
    Réponses: 20
    Dernier message: 13/06/2007, 16h09
  4. Logiciels de traduction francais >> anglais
    Par DonJR dans le forum Autres Logiciels
    Réponses: 8
    Dernier message: 02/10/2006, 12h34

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo