Nemrod, nouveau venu parmi les applications entreprises vient de sortir sa première version.
Cette application web collaborative a pour objectif de rapprocher développeurs et traducteurs pour créer de meilleures traductions pour les applications multilangues.

Les traductions sont gérées au sein de Nemrod, plus besoin d’emails ou de fichiers Excel qui se baladent sur des répertoires partagés, plus besoin non plus pour les traducteurs de connaître les différents formats utilisés selon les langages de programmation.

Cette première version, accessible uniquement en mode SAAS pour l’instant, propose les fonctionnalités suivantes :
  • import et export sous différents formats et accessibles via une API REST
  • ajout de commentaires ou de captures d’écran pour ajouter des informations sur le contexte d’une traduction
  • utilisation d’un workflow de validation et détection automatique des traductions qui ne sont plus à jour
  • suivi de l’avancement de la traduction de l’application
  • et bien d’autres...


Nemrod est accessible en mode SAAS sur www.nemrod-software.com. Son prix de lancement bénéficie d’une remise de 50% pour fêter sa sortie.
A noter qu’il est aussi disponible gratuitement pour les projets open-source.

Source : Nemrod,

Et vous ?

Êtes-vous intéressé par l'utilisation de Nemrod ?