bonjour,
je fais du docbook, et je cherche a créer des xsl pour mettre mon xml au format html.( d'ailleurs si y'en a des toutes faites ca m'arrangerait mais la n'est pas ma question )

bref : j'ai un xml de la forme (un extrait)
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
         <para> Les elements suivants obeissent "en gros" a une loi de Poisson :
            <itemizedlist>
               <listitem>
                  <para> arrivees de vehicules sur une autoroute</para>
               </listitem>
            </itemizedlist>
         </para>
et bon je sais pas comment faire en xsl pour traiter un élément "en ligne" cad
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
<balise1> machin
                                       <balise2>truc</balise2>
                        </balise1>
parce que si je fais ca, il me m'affiche " machin truc truc" ,
en gros le contenu de la balise 1 est "machin + truc" donc il m'affiche ca avant de traiter le contenu de l'autre balise donc j'ai de l'affichage en double ....
Je sais qu'en général la structure
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
<b1>text<b2>gggg</b2></b1>
semble pas tres correcte ( pas de texte au niveau d'un noeud avec des enfants mais docbook marche comme ca )

quelqu'un a-t-il une idée ?
merci d'avance