Discussion :

[jc9123]

Bonjour,

Pour mon premier programme en C#, je voudrais faire un programme qui interoge sur le vocabulaire anglais -> français.

Mais pour stocker et lire le vocabulaire, je ne sais pas quoi utiliser pour commencer.

Quelle est la solution la plus adapté ?
Ficher XML ? Tableau ? Autre ?

[ricky78]

bonjour

Le framework 2.0 te donne un outil nomme IDictionnary pour stocker une clef et une valeur.
Cela semble adapté à ton cas.

http://http://msdn.microsoft.com/fr-...ea(VS.80).aspx

cordialement

[kineton]

Cela dépend du but recherché comme c'est ton premier programme en c#; est ce juste pour te faire la main ?

Tu poses 2 questions en une :

- stockage des traductions sur ton PC : fichiers (xml, ini...) ou base de données, c'est un peu à toi de voir ce que tu souhaites essayer mais pour une problématique de traduction de vocabulaire (mot à mot) je ne pense pas que l'une soit plus adaptée que l'autre.

- par contre pour le traitement des données, c'est clair qu'il te faut utiliser une collection (Dictionary, List, HashTable....); moi personnellement j'aime bien travailler avec les SortedHashTable.

L'idée pour toi est de disposer d'un conteneur permettant de stocker une clef (le mot d'origine) avec la valeur (le mot traduit).

Si tu cherches à faire un programme qui cherche à traduire dans plusieurs langues, l'utilisation des HashTable (par exemple) commence à être sympa car à ce moment là, tu peut créer une clef de type string avec une valeur d'un type personnalisée (une classe à toi qui contient une propriété pour chacune des langues que tu veut gérer dans ton programme).