Il faut installer la partie cliente d'interbase sur chaque poste devant interroger interbase.