Il y a au moins un équivalent simple, c'est le bac+3. Licence en Français et BA (Bachelor of Arts) en Anglais.
Après c'est assez difficile.
La Maîtrise devrait correspondre à un MA (Master of...