Le pire cas que j'ai connu dans le genre, c'était avec le "CMF" Nectil. En gros, leur système de requêtes pour l'accès à la base de données reposait sur ce qu'ils appelaient le "NQL" (Nectil Query...