Oui c'est la même chose. En effet, il n'y a pas de limitation du nombre de connexions par utilisateur.

Le même utilisateur, en l'occurrence "APPCL", peut épuiser, à lui tout seul, la totalité...