C# ne pose aucun problème de licence, ni la CLI, c'est du standard ECMA au même titre qu'Ecmascript, je sais pas ce qu'il te faut.

Ruby est un superbe language, mais perso je ne compterai pas trop...