Recherche:

y a un peu des mélanges dans tout ca (je vais peut etre en remélanger un peu plus ^^)

déjà en .net on peut appeler des dll COM et des api win32 et des dll .net peuvent avoir une exposition COM
...

j'ai pas dit qu'il y avait rien dedans, niveau code on peut faire exactement la même chose
par contre les assistants de base de donnnés n'y sont pas tous, mais les assistants il vaut mieux s'en...

visual c# express est gratuit et permet de tout faire quand même (parfois moins pratique que les versions payantes peut être ...)

faire du win32 de nos jours ca me semble risqué quand même ......

le delphi .net et le c# sont compilés de la meme manière, et le delphi .net doit avoir un syntaxe plus proche du delphi que le c# (il faudra surement néanmoins perdre quelques automatismes pour etre...