le dictionnaire utilise un index par hashage, ce qui en lecture est très efficace (pas de parcours de toute la collection)