Bonjour,

rien à voir avec Firebird en soit, je vous suggère plutôt de poster la question sous Delphi/base de données et en montrant votre code
et lire le tutoriel que j'ai commencé (loin d'avoir...