Recherche:

celà dit, il y a quoi dans le fichier : " HTMLAll_map.xsl" qui est référencé dans le xml généré par saxon ?

Si celà se trouve, le HTMLall_map est identique à ton code avec le remplacement de...

as tu comparé les 2 fichiers (celui généré par XmlSpy et celui généré par code) ?

J'aurais tendance à dire que l'encodage peut jouer dans ce genre de situation.

Après, n'utilisant pas cette...