je sais que ça date un peu mais j'avais le même problème et en fait je télécharge directement le package sur le site de PEAR (le .tgz) et après je lance "pear install chemin\nom_package.tgz" et ça...