Discussion :

[GDMINFO]

Bonjour,

j'essaye tant bien que mal d'installer le dico français.

* J'ai téléchargé le dictionnaire sur le site d'open office.

* J'ai copié les fichier fr.txt et fr.aff dans le dossier
C:\Program Files\TeXnicCenter\Language.

* Comme il n'apparaissait pas dans le menu Tools/options/spelling de TeXnicCenter, j'ai modifié les noms des fichiers précédents en fr_francais.txt et fr_francais.aff (je me suis inspirée des autres dictionnaires déjà installés et fonctionnant).

* J'ai sélectionné le Language fr et le Dialect francais.

Mais voilà, quand je lance la correction ça ne fonctionne pas du tout, il trouve que tout est mal orthographié ! (et je ne fais pas des fautes à tous les mots quand même )

Une idée ?

Merci,

GDM

[GDMINFO]

En fait si je reprends un document trouvé sur internet :

Il ne reste plus qu’à dire à TeXnicCenter de l’utiliser. Pour
cela, rendez-vous dans le menu Tools et sélectionnez Options puis l’onglet Spelling. Dans le menu
déroulant Language, sélectionner fr. Vous pouvez ensuite cocher la case Check spelling while typing
dans le bloc Options en dessous. Il ne vous reste plus qu’à fermer puis relancer TeXnicCenter, vous
y êtes.

Le truc c'est que je ne peux pas sélectionner fr dans le menu déroulant Language... je n'ai le choix qu'entre de et en... J'ai mis une image en pièce jointe pour vous montrer ma config.


GDM

[GDMINFO]

Finalement, le mieux j'ai pu trouver c'est d'installer le module présent à l'adresse suivante : http://txctools.cromsoft.org/index.php?to=frpack/index dans le répertoire où est installé TeXnicCenter.

Du coup ça fonctionne parfaitement, j'ai même les menus de l'interface en français.

J'ai lu sur certains sites que ce module pouvait créer des instabilités, mais en ce qui me concerne je n'ai pas vu de problème pour l'instant.

GDM.