Discussion :

[Invité2]

Bonjour à toutes et à tous,

J'aimerais que gnome soit en français, seulement, il n'y a aucun ports i18n ou l10n... de plus à l'écran de connexion quand je veux sélectionner ma langue une fenêtre vide apparait :/
Je suis allé sur le site de gnome et en tapant ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
export LANG=fr
export LANGUAGE=fr:en:en

Par avance merci de votre aide

[fredgnix]

Salut,

Ceci est pour une francisation FR et unicode du système, et pas que de gnome :
Ajouter ceci à /etc/login.conf

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
 
# French Users Accounts
french|FRENCH Users Accounts:\
        :charset=UTF-8:\
        :lang=fr_FR.UTF-8:
        lang=fr_FR:\
        lc_all=fr_FR:\
        lc_collate=fr_FR:\
        lc_ctype=fr_FR:\
        lc_messages=fr_FR:\
        lc_monetary=fr_FR:\
        lc_numeric=fr_FR:\
        lc_time=fr_FR:\
        :tc=defaut:

Reconstruction de la base :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

# cap_mkdb /etc/login.conf

Au niveau de l'utilisateur, ajout de ceci dans ~/.login_conf

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
me:\
        :charset=UTF-8:\
        :lang=fr_FR.UTF-8:

Si shell bash, tu peux aussi ajouter ceci à /etc/profile :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
LANG=fr_FR.UTF-8; export LANG
MM_CHARSET=UTF-8; export MM_CHARSET

Vérification :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
[fredg@homebox /usr/home/fredg]$ locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=

++

[Invité2]

merci beaucoup, à part quelques logiciels ça marche bien ^^