Discussion :

[Invité]

Bonjour,

Je dispose d'un serveur mySQL dont les caractéristiques sont les suivantes

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
Version 5.0.33
Jeu de caractères pour MySQL: UTF-8 Unicode (utf8) 
Interclassement pour la connexion MYSQL : UTF8_unicode_ci

Requête proposée

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
DROP TABLE IF EXISTS `test`;
CREATE TABLE `test` ( `test` varchar(8) collate utf8_unicode_ci NOT NULL, UNIQUE KEY `test` (`test`) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;
INSERT INTO `test` VALUES ('é'); INSERT INTO `test` VALUES ('e'); INSERT INTO `test` VALUES ('z');
-->#1062 - Duplicata du champ 'e' pour la clef 'test'

Sous MySQL il semblerait qu'en utf8_unicode_ci, au niveau du tri 'é'='e' mais malheureusement également au niveau de l'insertion donc une fois le 'é' inséré, le 'e' ne peut pas l'être puisque la clé est unique. J'ai remplacé dans la requête utf8_unicode_ci par utf8_bin : la requête passe mais un SELECT ... ORDER BY test; donne la séquence 'e','z','é' car en utf8_bin les caractères accentués sont classés après l'alphabet non accentué.

J'ai trouvé 2 solutions qui me conviennent mal toutes les deux :

• Remplacer la clé unique par un simple index ce qui complique évidemment les codes d'insertion et de modification dans la table si l'on veut gérer l'unicité du champ...
  

  Code :

  Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

  CREATE TABLE `test` ( `test` varchar(8) collate utf8_unicode_ci NOT NULL, KEY `test` (`test`) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

• Modifier les caractéristiques du serveur ainsi
  

  Code :

  Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

  1
  2
  Jeu de caractères pour MySQL: UTF-8 Unicode (utf8) 
  Interclassement pour la connexion MYSQL : latin1_swedish_ci

  La requête proposée initialement passe sans modification et le tri est correct. Mais le même genre d'interclassement sur un jeu de caractères dans une requête de création de table provoque une erreur :

  Code :

  Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

  --> #1253 - COLLATION 'latin1_swedish_ci' is not valid for CHARACTER SET 'utf8'

  Cela semble passer au niveau des caractéristiques du serveur mais est-ce recommandé ?

Connaissez-vous une autre solution en utf8 avec MySQL 5 ?

Merci d'avance. Cordialement. Gilles

[Invité]

Bonjour,

Visiblement cela n'inspire personne. J'ai vérifié sur un PostgreSQL-8 avec encodage serveur UTF8 (et client UTF8).
Une table identique à celle produite sous MySQL fonctionne correctement : elle permet l'insertion des enregistrements 'e' et 'ê' dans un champ défini comme clé unique et le tri respecte notre alphabet (accentuation comprise) : rien de révolutionnaire évidemment, mais c'est curieux ce problème... et spécifique à MySQL visiblement.


Le problème n'est en réalité par très important pour moi puisque nous utilisons peu MySQL dont la politique au niveau des licences nous semble trop subtile et variable...

On laisse tomber donc. On ne va pas se prendre la tête. Bon WE. Cordialement. Gilles