IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Flash Discussion :

Texte dynamique (pour traduction)


Sujet :

Flash

  1. #1
    Membre régulier
    Profil pro
    Inscrit en
    Janvier 2005
    Messages
    90
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Janvier 2005
    Messages : 90
    Points : 77
    Points
    77
    Par défaut Texte dynamique (pour traduction)
    Salut à tous,

    Voilà mon soucis : J'ai une animation qui fonctionne en Anglais et j'aimerais la traduire aussi en Francais. J'ai donc modifié mes objets Textfield en dynamique pour pouvoir modifier le texte à afficher en fonction de la langue.
    Ca fonctionne mais dès que j'ai une image clé sur mon calque, le texte repasse automatiquement en Anglais.

    Comment pourrais-je faire pour modifier le texte de mes champs et empecher Flash de le modifier à chaque image clé ?

    Merci à tous de l'aide que vous pourrez m'apporter...

  2. #2
    Membre du Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Janvier 2007
    Messages
    56
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 34
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Janvier 2007
    Messages : 56
    Points : 56
    Points
    56
    Par défaut
    j'ai jamais fait mais je pense à :

    tu mets une page pour choisir la langue :

    si c'est français : fr=true
    si c'est anglais : en=true

    puis sur une autre frame :


    if(fr){
    txt="ton txt en français"
    }
    if(en){
    txt="your txt in english"
    }

    et le texte changera pas normalement en "traversant" les images clés.

Discussions similaires

  1. Réponses: 2
    Dernier message: 27/08/2004, 11h57
  2. text dynamique
    Par dupphil dans le forum Flash
    Réponses: 2
    Dernier message: 22/08/2003, 13h13
  3. [Crystal] text "dynamique"
    Par nicostageinfo dans le forum SAP Crystal Reports
    Réponses: 2
    Dernier message: 27/05/2003, 11h22

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo