Discussion :

[ouldfella]

bonjour,
j'ai utilisé cet article
http://v-flauder.developpez.com/tutoriels/php/i18n/
pour internationaliser du texte mais j'ai trouvé un prblème,
les caractères apostrophes sont affichés des points interrogation "?"

en plus
la dtd ne me permet pas de mettre du texte avec des balises html comme la balise <br /> par exemple.

[kernigansnotdead]

bonjour,
j'ai utilisé cet article
http://v-flauder.developpez.com/tutoriels/php/i18n/
pour internationaliser du texte mais j'ai trouvé un prblème,
les caractères apostrophes sont affichés des points interrogation "?"

en plus
la dtd ne me permet pas de mettre du texte avec des balises html comme la balise <br /> par exemple.

Bonjour, Il faudrait un exemple concrêt sinon ça va être difficile d'aider

[ouldfella]

bonjour,
merci pour le message bon voici un exemple du fichier xml que je veux prendre en charge avec xmlEngine.php

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 
<language>
       <xmldata id="titlePage">
        <translation lang="fr">Titre de la page</translation>
        <translation lang="en">Title page</translation>
    </xmldata>
    <xmldata id="introHome">
        <translation lang="fr">
            <![CDATA[
                ce lien vous envoie sur ce site : <a href="http://www.site.com"></a> ....
                ]]>
        </translation>
        <translation lang="en">
            <![CDATA[
               ce lien vous envoie sur ce site : <a href="http://www.site.com"></a> ....
            ]]>
        </translation>
    </xmldata>
    <xmldata id="signUp">
        <translation lang="fr">S'inscrire</translation>
        <translation lang="en">Sign Up</translation>
    </xmldata>
    <xmldata id="birthDay">
        <translation lang="fr">Date de naissance</translation>
        <translation lang="en">Birthday</translation>
    </xmldata>
</language>