Discussion :

[alexandre92100]

Bonjour,

J'ai une petite question, je ne veux pas modifier le fichier de translation fr (FOSUserBundle.fr) du bundle. Je voudrai donc en créer un nouveau qui soit privilègié par rapport au premier. De cette façon je ne touche pas au code du Bundle.

J'ai donc créé un fichier translation dans mon bundle mais ca ne marche pas. Pouvez vous m aider merci

[Hell-Pi]

Bonjour,

En effet il vaut mieux ne pas modifier le fichier de translations contenu dans le bundle FOSUserBundle.

Si tu as créé un UserBundle propre à ton application qui hérite de FOSUserBundle, il suffit de copier le fichier FOSUserBundle.fr.xml du bundle FOS dans ton bundle

/src/My/UserBundle/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml

Tu pourras alors surchargé les traductions et en ajouter d'autre pour les besoins de ton application.

++

[kwattro]

Salut,

Il est plutôt à placer dans /app/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml

[Hell-Pi]

ça marche aussi dans /app/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml

Perso, je préfère le mettre dans mon UserBundle qui hérite de FOSUserBundle, ça permet de bien séparer les fichier de traductions par bundle.

[alexandre92100]

au faite merci ca fonctionne bien

[darkGAE]

Bonjour à tous (et à toutes),

je débute avec symfony2, la traduction pour ma page login elle marche,
j'ai juste changé la variable local en fr dans le parameters.ini,
mais pour ma page register ça ne marche pas.

Je me demande si c'est normal et que je dois l'écrire dans le FOSUserBundle.fr.yml, ou si j'ai loupé quelque chose