Explications sur Errorlog sybase ksctsetlocale

[A Cherry Tells]

Bonjour,

Dans l'errorlog de notre server Sybase, j'ai cette erreur qui se répète dans la journée :

01:00000:00017:2011/11/30 05:15:00.89 kernel ksctsetlocale: connectivity library error. Operation: cs_locale(CS_SET CS_SYB_SORTORDER altnoacc_cp850).
02:00000:00075:2011/11/30 06:42:02.53 kernel ksctsetlocale: connectivity library error. Operation: cs_locale(CS_SET CS_SYB_SORTORDER altnoacc_cp850).
02:00000:00089:2011/11/30 07:55:00.82 kernel ksctsetlocale: connectivity library error. Operation: cs_locale(CS_SET CS_SYB_SORTORDER altnoacc_cp850).

Pourriez-vous me donnez des pistes d'investigation svp ?
Car je sèche (tout marche bien sur nos bases).

Merci.

[mpeppler]

Le plus probable c'est que le fichier de locales pour le charset en question n'existe pas - peut-être que le répertoire locales et/ou charsets dans l'install Sybase est corrompu?

Michael

[A Cherry Tells]

Envoyé par mpeppler

Le plus probable c'est que le fichier de locales pour le charset en question n'existe pas - peut-être que le répertoire locales et/ou charsets dans l'install Sybase est corrompu?

Michael

Rebonjour Michael,

Merci de ton aide.
Je viens d'analyser un peu plus et je sèche toujours.

Quand je regarde la configuration de mes charsets, on dirait que tout va bien:

Code :

1
2
3
 
SELECT * FROM syscharsets
--> résultat dans le fichier result.xls

Si je regarde dans le répertoire de sybase, je trouve bien un répertoire \charsets\cp850 avec un fichier altnoacc.srt. Ce fichier est ni caché, ni locké ou en archive.
Quand je l'ouvre, il est tout à fait lisible sous notepad.

Par contre, si je fais un sp_helpsort, j'obtiens :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 
Rien sur les deux retours (Collation Name/Collation ID) et (Loadable Sort TABLE Name)
Puis :
Character SET = 2, cp850
    Code Page 850 (Multilingual) character SET.
Sort ORDER = 39, altnoacc_cp850
    Alternate case AND accent insensitive dictionary sort ORDER fo
    r several Western European languages.  Uses the Code Page 850
    character SET.  Diacritical marks are ignored.
et :
    ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | }
  ~  £ × ? ª º ¿ ® ¬ ½ ¼ ¡ « » ? ? ? ? ? © ? ? ? ? ¢ ¥ ? ? ? ? ?
  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ¤ ? ? ? ? ¦ ? µ ¯ ´ * ± ? ¾ ¶ § ÷ ¸ ° ¨ · ¹ ³
  ² ? * 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A=a=À=à=Á=á=Â=â=Ã=ã=Ä=ä=Å=å Æ=æ B=b C
 =c=Ç=ç D=d Ð=ð E=e=È=è=É=é=Ê=ê=Ë=ë F=f G=g H=h I=i=Ì=ì=Í=í=Î=î=Ï
 =ï=? J=j K=k L=l M=m N=n Ñ=ñ O=o=Ò=ò=Ó=ó=Ô=ô=Õ=õ=Ö=ö=Ø=ø P=p Q=q
  R=r S=s ß T=t U=u=Ù=ù=Ú=ú=Û=û=Ü=ü V=v W=w X=x Y=y=Ý=ý=ÿ Z=z þ=Þ

J'ai tenté un 'refresh' au cas où :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
sp_configure "allow updates", 1 
go 
begin tran tt
UPDATE syscharsets 
SET sortfile = "altnoacc.srt" 
WHERE name = "altnoacc_cp850" 
go 
commit tran tt
go
sp_configure "allow updates", 0 
go

Mais rien n'y change.

D'après toi je dois chercher où ?