1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234
| CREATE OR REPLACE FUNCTION translate_fr(pn$nombre_en in varchar2)
RETURN VARCHAR2
AS
ln$nombre_fr varchar2(4000);
BEGIN
-- Référence : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_nombres#Noms_fran.C3.A7ais_pour_les_puissances_de_10
ln$nombre_fr := RTRIM(lower(ln$nombre_fr));
ln$nombre_fr := REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE( REPLACE(
REPLACE(
pn$nombre_en
, 'hundred' , 'cents' )
, 'thousand' , 'mille' )
, 'million' , 'millions' )
, 'billion' , 'milliards' )
, 'trillion' , 'billions' )
, 'quadrillion' , 'billiards' )
, 'quintillion' , 'trillions' )
, 'sextillion' , 'trilliards' )
, 'septillion' , 'quadrillions' )
, 'octillion' , 'quadrilliards' )
, 'nonillion' , 'quintillions' )
, ' decillion' , ' quintilliards' )
, 'undecillion' , 'sextillions' )
, 'duodecillion' , 'sextilliards' )
, 'tredecillion' , 'septillions' )
, 'quattuordecillion' , 'septilliards' )
, 'quindecillion' , 'octillions' )
, 'sexdecillion' , 'octilliards' )
, 'septendecillion' , 'nontillions' )
, 'octodecillion' , 'nontilliards' )
, 'novemdecillion' , 'decillions' )
, ' vigintillion' , ' decilliards' )
, 'unvigintillion' , 'undectillions' )
, 'duovigintillion' , 'undectilliards' )
, 'ninety' , 'quatre-vingt-dix')
, 'eighty' , 'quatre-vingts' )
, 'seventy' , 'soixante-dix' )
, 'sixty' , 'soixante' )
, 'fifty' , 'cinquante' )
, 'forty' , 'quarante' )
, 'thirty' , 'trente' )
, 'twenty' , 'vingt' )
, 'nineteen' , 'dix-neuf' )
, 'eighteen' , 'dix-huit' )
, 'seventeen' , 'dix-sept' )
, 'sixteen' , 'seize' )
, 'fifteen' , 'quinze' )
, 'fourteen' , 'quatorze' )
, 'thirteen' , 'treize' )
, 'twelve' , 'douze' )
, 'eleven' , 'onze' )
, 'ten' , 'dix' )
, 'nine' , 'neuf' )
, 'eight' , 'huit' )
, 'seven' , 'sept' )
, 'five' , 'cinq' )
, 'four' , 'quatre' )
, 'three' , 'trois' )
, 'two' , 'deux' )
, 'one' , 'un' )
, 'dix-six' , 'seize' )
, 'dix-cinq' , 'quinze' )
, 'dix-quatre' , 'quatorze' )
, 'dix-trois' , 'treize' )
, 'dix-deux' , 'douze' )
, 'dix-un' , 'onze' )
, '-un ' , '-une ' )
, 'une' , 'un' )
, 'soixante-onze' , 'soixante et onze')
, 'quatre-vingts-' , 'quatre-vingt-' )
, '-un' , ' et un' )
, 'quatre-vingt et un', 'quatre-vingt-un' )
, 'un cents' , 'cent' )
, 'cents un' , 'cent un' )
, 'cents deux' , 'cent deux' )
, 'cents trois' , 'cent trois' )
, 'cents quatre' , 'cent quatre' )
, 'cents cinq' , 'cent cinq' )
, 'cents six' , 'cent six' )
, 'cents sept' , 'cent sept' )
, 'cents huit' , 'cent huit' )
, 'cents neuf' , 'cent neuf' )
, 'cents dix' , 'cent dix' )
, 'cents onze' , 'cent onze' )
, 'cents douze' , 'cent douze' )
, 'cents treize' , 'cent treize' )
, 'cents quatorze' , 'cent quatorze' )
, 'cents seize' , 'cent seize' )
, 'cents vingt' , 'cent vingt' )
, 'cents trente' , 'cent trente' )
, 'cents quarante' , 'cent quarante' )
, 'cents soixante' , 'cent soixante' )
, 'un millions' , 'un million' )
, 'un milliards' , 'un milliard' )
, 'un billions' , 'un billion' )
, 'un billiards' , 'un billiard' )
, 'un trillions' , 'un trillion' )
, 'un trilliards' , 'un trilliard' )
, 'un quadrillions' , 'un quadrillion' )
, 'un quadrilliards' , 'un quadrilliard' )
, 'un quintillions' , 'un quintillion' )
, 'un quintilliards' , 'un quintilliard' )
, 'un sextillions' , 'un sextillion' )
, 'un sextilliards' , 'un sextilliard' )
, 'un septillions' , 'un septillion' )
, 'un septilliards' , 'un septilliard' )
, 'un octillions' , 'un octillion' )
, 'un octilliards' , 'un octilliard' )
, 'un nontillions' , 'un nontillion' )
, 'un nontilliards' , 'un nontilliard' )
, 'un decillions' , 'un decillion' )
, 'un decilliards' , 'un decilliard' )
, 'un undectillions' , 'un undectillion' )
, 'un undectilliards' , 'un undectilliard')
, 'cent un million' , 'cent un millions' )
, 'cent un milliard' , 'cent un milliards' )
, 'cent un billion' , 'cent un billions' )
, 'cent un billiard' , 'cent un billiards' )
, 'cent un trillion' , 'cent un trillions' )
, 'cent un trilliard' , 'cent un trilliards' )
, 'cent un quadrillion' , 'cent un quadrillions' )
, 'cent un quadrilliard' , 'cent un quadrilliards' )
, 'cent un quintillion' , 'cent un quintillions' )
, 'cent un quintilliard' , 'cent un quintilliards' )
, 'cent un sextillion' , 'cent un sextillions' )
, 'cent un sextilliard' , 'cent un sextilliards' )
, 'cent un septillion' , 'cent un septillions' )
, 'cent un septilliard' , 'cent un septilliards' )
, 'cent un octillion' , 'cent un octillions' )
, 'cent un octilliard' , 'cent un octilliards' )
, 'cent un nontillion' , 'cent un nontillions' )
, 'cent un nontilliard' , 'cent un nontilliards' )
, 'cent un decillion' , 'cent un decillions' )
, 'cent un decilliard' , 'cent un decilliards' )
, 'cent un undectillion' , 'cent un undectillions' )
, 'cent un undectilliard' , 'cent un undectilliards' )
, 'et un million' , 'et un millions' )
, 'et un milliard' , 'et un milliards' )
, 'et un billion' , 'et un billions' )
, 'et un billiard' , 'et un billiards' )
, 'et un trillion' , 'et un trillions' )
, 'et un trilliard' , 'et un trilliards' )
, 'et un quadrillion' , 'et un quadrillions' )
, 'et un quadrilliard' , 'et un quadrilliards' )
, 'et un quintillion' , 'et un quintillions' )
, 'et un quintilliard' , 'et un quintilliards' )
, 'et un sextillion' , 'et un sextillions' )
, 'et un sextilliard' , 'et un sextilliards' )
, 'et un septillion' , 'et un septillions' )
, 'et un septilliard' , 'et un septilliards' )
, 'et un octillion' , 'et un octillions' )
, 'et un octilliard' , 'et un octilliards' )
, 'et un nontillion' , 'et un nontillions' )
, 'et un nontilliard' , 'et un nontilliards' )
, 'et un decillion' , 'et un decillions' )
, 'et un decilliard' , 'et un decilliards' )
, 'et un undectillion' , 'et un undectillions' )
, 'et un undectilliard' , 'et un undectilliards' )
, '-un million' , '-un millions' )
, '-un milliard' , '-un milliards' )
, '-un billion' , '-un billions' )
, '-un billiard' , '-un billiards' )
, '-un trillion' , '-un trillions' )
, '-un trilliard' , '-un trilliards' )
, '-un quadrillion' , '-un quadrillions' )
, '-un quadrilliard' , '-un quadrilliards' )
, '-un quintillion' , '-un quintillions' )
, '-un quintilliard' , '-un quintilliards' )
, '-un sextillion' , '-un sextillions' )
, '-un sextilliard' , '-un sextilliards' )
, '-un septillion' , '-un septillions' )
, '-un septilliard' , '-un septilliards' )
, '-un octillion' , '-un octillions' )
, '-un octilliard' , '-un octilliards' )
, '-un nontillion' , '-un nontillions' )
, '-un nontilliard' , '-un nontilliards' )
, '-un decillion' , '-un decillions' )
, '-un decilliard' , '-un decilliards' )
, '-un undectillion' , '-un undectillions' )
, '-un undectilliard' , '-un undectilliards' )
, 'point' , 'virgule' )
;
ln$nombre_fr := RTRIM(lower(ln$nombre_fr));
-- Gestion des exceptions (attention mille est invariable)
CASE
WHEN ln$nombre_fr like 'un mille%' then ln$nombre_fr := REPLACE(ln$nombre_fr, 'un mille','mille' ); -- ex : 1000
WHEN ln$nombre_fr like '%n un mille%' then ln$nombre_fr := REPLACE(ln$nombre_fr, 'n un mille','n mille' ); -- ex : 1001000
WHEN ln$nombre_fr like '%ns un mille%' then ln$nombre_fr := REPLACE(ln$nombre_fr, 'ns un mille','ns mille' ); -- ex : 2001000
WHEN ln$nombre_fr like '%d un mille%' then ln$nombre_fr := REPLACE(ln$nombre_fr, 'd un mille','d mille' ); -- ex : 1000001000
WHEN ln$nombre_fr like '%ds un mille%' then ln$nombre_fr := REPLACE(ln$nombre_fr, 'ds un mille','ds mille' ); -- ex : 2000001000
ELSE null;
END CASE;
RETURN ln$nombre_fr;
END translate_fr;
/ |
Partager