Recherche:

au temps pour moi, j'avais mal interprété l'info, je pensais que c'était un vieux code D7 réutilisé sous un Delphi récent...mais en effet rien ne l'indique :)

ceci dit on a en effet les WideString...

en effet, mais vu que derrière on fait un Read() de la même longueur, cette ligne ne sert strictement à rien :D au pire c'est uniquement le dernier caractère qu'il faut mettre à 0

et dans mon...

var
wKeyWords:array of WideChar;
// sKeyWords:string; // non utilisé

aDataSize:array[0..3] of Byte; // Integer
iLength:LongInt;
begin
iLength:=oPFileStream.Read(aDataSize,4);
//...

1) pourquoi déclarer "aDataSize:array[0..3] of Byte;" et non "aDataSize: Integer" ?

2) oPFileStream.Read(wKeyWords[0],Integer(aDataSize)*2);