Je pense que tu fais un très long chemin pour peu de chose.

cafeine a fait un tuto sur l'échange de données entre Access et Excel.