Bonjour,

Pour une aide efficace, il faut poster la requête complète ainsi que le message d'erreur ;)
Cela étant, n'avez vous pas tout simplement utilisé la mauvaise quote : ne pas confondre ' , `...