Regarde aussi si tu as la dernière version de l'aide :
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/en/Readme_-_Help_Update_3_for_Delphi_and_C%2B%2BBuilder_XE2