Recherche:

Prenons ta stacktrace comme exemple :

java.lang.ClassNotFoundException: org.hsqldb.jdbcDriver
at java.net.URLClassLoader$1.run(URLClassLoader.java:366)
at...

Ou là !
Sélectionne la stack-trace et colle-là dans ton message
pas de photo -> le numéro de ligne de l'erreur qui a déclenché n'est pas visible
edit : comment as-tu ajouté la bibliothèque à NB ?

Ben déjà il faudrait le stacktrace
ensuite, d'après l'exemple que j'ai vu ICI, il ne faut pas mettre l'extension du fichier de la base.
ce qui donnerait :

conn=...