j'ai pas bien saisie le role des racourcies dans les xmlshema