Je rappelle au passage qu'il existe un classe pour construire une connection string proprement: SqlConnectionStringBuilder.