Si tu as l'ensemble des sources, le plus simple me semble de faire appel à quelqu'un qui a une licence Windev, lui donner accès aux sources, et il pourra très facilement créer un PDF avec l'ensemble...