En gros, c'est une blaque qui marche à l'écrit mais pas à l'oral.