Dans phpmyadmin tu dois avoir une option pour exporter les table sous forme de texte (un dump en fait), apres tu importe en local soit avec phpmyadmin soit en ligne de commande : mysql -uuser -ppass...