Bon départ, mais dans ta méthode Form je te conseillerais d'effectuer un binding de ta liste sur ta table dans ton dataset.

Fait une petite recherche sur Databinding et tu trouveras une multitude...